Penziony v Českých Budějovicích nabízejí cenově dostupné ubytování v různých částech města - od historického centra až po klidnější okrajové čtvrti. Většina poskytuje bezplatné Wi-Fi, parkování a možnost stravování, často s restaurací přímo v objektu. Ceny se pohybují v nižších až středních kategoriích, ideální pro rodiny i jednotlivce. Při výběru zohledněte vzdálenost k hlavnímu náměstí a dopravní spojení.
Mezi nejlépe hodnocené patří Apartmány - Penzion Smetanka (hodnocení 92) s plně vybavenými kuchyňkami a zahradou, vhodný pro rodiny. Penzion U Vlka (86) láká na restauraci pod klenbami a výbornou snídani. Pro klidnější pobyt zkuste Penzion U Lesa s wellness centrem nebo Šindlovskou krčmu u rybníka s dětským koutkem. Penzion 4 Dvory nabízí saunu a vířivku, zatímco Pension Pegast (88) vyniká rakouskou kuchyní a bezplatným parkováním. Rezervujte předem, zejména v sezóně.