Penziony v Nových Hradech nabízejí ubytování v blízkosti hradu Nové Hrady a kláštera Božího Milosrdenství. Většina z nich je rodinně orientovaná s možností vlastního vaření, zahradou a bezplatným parkováním. Ceny se pohybují od levných variant až po penziony s wellness centrem a bazénem. Díky klidné poloze v jižních Čechách jsou ideální pro výlety do přírody i za historií.
Mezi nejlépe hodnocené patří Penzion U Zemanů (96 bodů) s výbornou snídaní a zahradou, a Penzion Pod Hradem (90 bodů) s vnitřním bazénem a širokou nabídkou snídaní. Pro dospělé je vhodný Penzion Žumberk (92 bodů) s kuchyňským koutem a tichým prostředím. Rodiny ocení Zevlův mlýn s dětským hřištěm a restaurací, nebo Penzion Kamínek s vegetariánskými možnostmi.