V Novém Městě na Moravě si lze vybrat z několika penzionů, které nabízejí rodinné pokoje, bezplatné Wi-Fi a vlastní parkování. Ceny se pohybují v nižší až střední kategorii, ideální pro páry, rodiny i jednotlivce. Centrum města a okolní cyklotrasy či lyžařské areály jsou snadno dostupné. Mezi vyhledávané oblasti patří lokality v blízkosti Náměstí a přírody Vysočiny.
Nejlépe hodnocený Kaestle Residence (95 bodů) vyniká hypoalergenním ložním prádlem, bezbariérovým přístupem a klidnou zahradou. Penzion U Dvojice (87 bodů) láká na venkovní bazén, dětské hřiště a bohatou bufetovou snídani. Hotel a Penzion Pegas (88 bodů) nabízí saunu, tradiční restauraci a široký výběr snídaní včetně vegetariánských a bezlepkových variant. Všechny penziony poskytují rodinné ubytování a skvělé hodnocení hostů.