Levné ubytování v Jindřichově Hradci představují především rodinné penziony v centru nebo v těsné blízkosti historických památek, jako je Státní hrad a zámek. Za ceny od přibližně 800 Kč za noc získáte základní vybavení včetně vlastní koupelny, Wi-Fi zdarma a často i možnost parkování. Většina penzionů poskytuje také snídaně formou bufetu nebo à la carte, což ocení cestovatelé, kteří chtějí ušetřit bez ztráty pohodlí.
Mezi nejlépe hodnocené patří Penzion Kapitan (hodnocení 93) s klimatizovanými rodinnými pokoji a čajovým koutkem, nebo Penzion Na 15. Poledníku (92) přímo u zámku. Wellness Penzion Palice (90) láká na venkovní bazén, saunu a parní lázeň, zatímco Penzion U Šelongů (85) nabízí vnitřní bazén a dětské hřiště. Všechny tyto penziony poskytují bezplatné Wi-Fi, většina nabízí rodinné pokoje a některé i restauraci. Při výběru doporučujeme zkontrolovat dostupnost parkování, protože centrum je pěší zónou.