Levné ubytování v New Yorku často znamená kompromis mezi cenou a lokalitou, ale i za nižší cenu lze najít hotely s překvapivě dobrým servisem. Většina budget hotelů nabízí základní vybavení, jako je WiFi zdarma, klimatizace a každodenní úklid. Některé poskytují navíc volnou snídani (např. Hampton Inn Manhattan-35th St Empire State Bldg s hodnocením 84) nebo fitness centrum (Wingate By Wyndham Long Island City). Ceny se pohybují od přibližně 100 dolarů za noc, přičemž nejvýhodnější nabídky najdete v Queensu - například Springhill Suites By Marriott New York Queens (hodnocení 77) nebo LIC Plaza Hotel (hodnocení 86). Za tyto peníze však často musíte počítat s menšími pokoji nebo sdílenými koupelnami, jako je tomu v Chelsea Inn (hodnocení 74).
Nejlepší lokality pro levné ubytování zahrnují Manhattan (Chelsea, Chinatown, Times Square) a Queens (Long Island City). V Chinatownu stojí za pozornost Hotel Mimosa (hodnocení 85), který nabízí čisté pokoje s vlastní koupelnou a prodejnu bubble tea. V Chelsea najdete TownePlace Suites by Marriott (hodnocení 84) s kuchyňkou a balkonem - ideální pro delší pobyt. Pod Times Square (hodnocení 86) láká na střešní terasu a bar, ale za příplatek. Před rezervací vždy zkontrolujte, zda je v ceně snídaně, zda je hotel blízko metra (např. Chelsea Inn 4 minuty od stanice 14th Street) a zda účtuje resort fee - u levných hotelů v New Yorku to není výjimka.